my current craze!! i tried to do a translation for this song but knowing how 'good' my mandarin is, i only managed to translate half of the song with a lot of ????? in between. will settle the translation later. this is really one sweet song =)
Ocean Ou - Gu Dan Bei Ban Qiu 
(written by: Ocean Ou) 
Yong wo de wan an pei ni 
Chi zhao can 
Ji de ba xiang nian 
Chun zai pu man 
Wo wang zhe man tian xing zai shan 
Ting niu lang dui zhe nu shuo yao yong gan
Bei pa wo men zai di qiu de liang duan 
Kan wo de wen hou
Qi zhe mo tan 
Fei yong guang shu fei dao 
Ni mian qian 
Yao ni neng kan dao shi zi xing you bei ji xing zhou ban 
Sao le wo de shou bei dang zhen tou 
Ni xi bu xi guan 
Ni de wang shu jing wang bu dao wo bei ban qiu de gu dan 
Tai ping yang de chao shui gen zhe di qiu lai hui xuan zhuan 
Wo hui nai xin de deng 
Sui shi huan ying ni kao an 
Sao le wo de huai bao dang nuan nu 
Ni xi bu xi guan 
E gei ni zhao pian kan bu dao wo bei ban qiu de gu dan 
Shi jie zai da liang ke zhen xin jiu neng 
Hu xiang qu nuan 
Xiang nian bu hui tou lan 
Wo de meng tong tong ge ni bao guan
Monday, February 28, 2005
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment